Laurence Edwards writes:
"Thanks for the link to the Harper's article on Esperanto!
I published a (shorter) piece in The Shekel, Summer 2025, on LL Zamenhof on "fantasy" coins."
Thank you! Here's an excerpt from the article.
-Editor
L.L. Zamenhof is best known as the inventor of the universal
language Esperanto. He was born in Bialystok, then part of the
Russian Empire in 1859, one of eleven children. (Bialystok is now
the tenth largest city in Poland.) He studied medicine in Moscow,
Warsaw, and Vienna. He completed his medical training in 1886
and practiced ophthalmology in Warsaw.
In an article on the website of the National Yiddish Book Center,
Esther Schor traces Zamenhof's intellectual journey from an
attachment to Yiddish and Zionism to the universalism that led
him to invent Esperanto. Esperanto was not meant to replace
one's native language, but to be a universal second language that
would facilitate communication and thus world peace. The
Esperanto Association has chapters around the world.
I was doing some research on Zamenhof for a Jewish History
class I was teaching. Some of the online articles included coins as
illustrations, and I decided that I had to have some representative
examples for my collection of coins and medals related to Jews
and Jewish history. My collection includes three coins
commemorating Zamenhof; there are several others listed on
Numista. All of the Zamenhof pieces are classified as either
fantasy pieces or commemoratives. None was intended to
circulate.
On March 29, 1979 the Warsaw Mint on the Polish People's
Republic produced 30,000 silver proof pieces in the denomination
100 zlotys commemorating the 120th anniversary of the birth of
Ludwik Zamenhof. The engraver of this non-circulating
commemorative was Stanislawa Watróbska-Frindt, née Reczek
(1934-1994). There are also several versions of trial strikes for this
piece.
The Esperanto Society itself has issued what technically would be
classified as fantasy pieces in 1912 with 1 and 2 spesmilo
(thousand units, part of a proposed universal coinage), in 1959
with invented denominations of 1, 5, and 10 steloj (Esperanto for
"star"), and in 1965 with a 25 steloj silver crown. They were
produced for the Esperanto Society by the Royal Dutch Mint,
Utrecht. Several other pieces have been issued to commemorate
various Esperanto Congresses (1923 and 1990).
I have also acquired a mysterious issue, in which Zamenhof is
honored by the Republic of Cabinda.
Dated 2017 honoring the 100th anniversary of Zamenhof's death,
it is listed as another fantasy piece, issued by the Republic of
Cabinda. According to Wikipedia, Cabinda was a Portuguese
colony claimed by Angola though it is not quite adjacent. It has
been the subject of an ongoing post-colonial dispute which has
sometimes flared into violence. Various coins have been issued,
many of which portray animals, especially fish. I have been unable
to track down who is designing these issues or where they are
being produced. If anyone can find out why Dr. Zamenhof (or as
he is often called, Doktoro Esperanto) is the singular human
figure honored by the Republic of Cabinda, please let me know!
You can reach me at
LLE49@comcast.net.
Interesting topic. Would anyone have more information or images of the 1912 Esperanto Society 1 and 2 spesmilo pieces?
-Editor
To read the complete article, see:
Love Language - The undying dream of Esperanto
(https://harpers.org/archive/2026/06/love-language-katie-thornton-esperanto/)
To read the earlier E-Sylum article, see:
ABOUT THIS ISSUE: JUNE 14, 2026
(https://www.coinbooks.org/v29/esylum_v29n24a27.html)
Wayne Homren, Editor
The Numismatic Bibliomania Society is a non-profit organization
promoting numismatic literature. See our web site at coinbooks.org.
To submit items for publication in The E-Sylum, write to the Editor
at this address: whomren@gmail.com
To subscribe go to: Subscribe
Copyright © 1998 - 2025 The Numismatic Bibliomania Society (NBS)
All Rights Reserved.
NBS Home Page
Contact the NBS webmaster
|